Dies ist ein Post in dem ich ausprobieren möchte ob ich auf Blogger auch Kanji (chinesische Schriftzeichen) schreiben kann. Ich lerne zur Zeit einige und mit Google lassen sich auch alle für euch übersetzten. Sollte ich später welche benutzten werde ich sie auf jedenfall übersetzten.
Tokyo 東京 Freitag 金曜日 (das in der Mitte kann ich noch nicht)
Test ende
デニス (Dennis)
Edit: Es scheint zu funktionieren und ich habe es gestern endlich geschafft das ich auf meiner Tastatur direkt die Japanischen Schriftzeichen schreiben kann!
こんにちは、 わたしは デニス です。ドイツ から 来ました。 24さい です。7月24日2008 東京 へ 行きます。
Das heisst nun so viel wie: Hallo, ich bin Dennis, komme aus Deutschland und bin 24 Jahre alt. Am 24 Juni 2008 werde ich nach Tokyo gehen. Irgendtwie habe ich aber das "kyo" bei Tokyo (also dieses 京) nicht gefunden oder besser gesagt erst im nachhinein. Das lag daran das man es "kyou" schreiben muss damit es einem der Pc vorschlägt.....
Naja eigentlich alles langweilig für euch. Sagt mir doch einfach mal ob ihr mit einem Pc auf dem ihr das Schriftsystem nicht installiert habt die Zeichen auf der Webpage trozdem sehen könnt, den im Icq funktioniert es zum Beispiel nicht.
Dennis
Mittwoch, Januar 30, 2008
Kanji Test
Sonntag, Januar 27, 2008
Am 24 Juni gehts los
Ich dachte ich mach das ganze mal "offiziell" obwohl es die meisten meiner Freunde schon wissen.
Ich habe meinen Flug nach Japan gebucht. Am 24 Juni fliege ich ab Basel mit zwischenstopp in London nach Tokyo. Bisher habe ich das Visum noch nicht beantragt (wieder Working Holiday Visum) da es etwas komplizierter wird und ich sogar auf die Botschaft nach Frankfurt oder München muss. Ich werde es hier veröffentlichen sobald ich das Visum habe. Sollte ich das Visum gar nicht bekommen werde ich erstmal 3 Monate auf einem Touristenvisum reisen und dann eventuell nochmals 3 Monate beantragen.
Der bisherige Plan sieht so aus das ich ca 2 Wochen eine Japanisch-schule in Tokyo besuche, dann vielleicht noch eine Woche in Tokyo bleibe und mir dann ein Auto kaufe und in Richtung Hokkaido (Norden) aufbreche. Oben herum eine kleine runde fahren und dann über die kälteren Monate in Tokyo arbeiten. Wenn der Frühling wieder kommt möchte ich dann in den Süden fahren und dort möglichst viel sehen.
Anschliessend soll es für ca 1 Monat nach Korea gehen und dann nach Peking. dort die Große Mauer anschauen und vielleicht über einen Schlenker über Xian bis nach Shanghai. Dann steht in dieser Gegend noch Taiwan und Hongkong an. Anschliessend möchte ich noch nach Vietnam, Laos und Thailand. Eventuell noch einen kleinen Stop in Kambodscha.
So sieht der wirklich ganz grobe Plan aus, aber aus eigener Erfahrung sage ich jetzt schonmal das die Möglichkeit das sich das alles noch ändert groß ist. Den in Australien war das einzige was ich vorher gesagt habe "An Sylvester bin ich definitiv in Sydney".... Denkste! Natürlich war ich nicht in Sydney sondern wo ganz anders (Perth). So kommt alles anders als zuerst geplant, aber das war gut so und wird auch wieder so klappen!!!
Mittwoch, Dezember 12, 2007
Frohe Vorweihnachtszeit
In einer Basler Gratistageszeitung habe ich vom "Adventsblogging" bei http://www.monsieurfischer.ch/ gelesen und beschlossen daran teil zu nehmen. Da heute mein Text/Bild dran ist werde ich es hier auch noch veröffentlichen.
Es ist der 15. Dezember 2006, 9 Uhr Morgens. Mein Auto ist bisher das Einzige auf dem Parkplatz, dementsprechend leer ist der Strand. Ich ziehe meine Taucherbrille und meinen Schnorchel an und laufe an das linke Ende des Strandes. Dort gehe ich ins Wasser und lasse mich von der Strömung bis ans andere Ende treiben. Während dieser "Fahrt" sehe ich Schildkröten, Rochen, einen Hai und viele bunte Fische. Danach steige ich aus dem Wasser und lasse mich an der Sonne und in dem leichten Wind trocknen.
In 9 Tagen ist Weihnachten.... Wirklich? Das einzige was mich im Moment an Weihnachten erinnert ist die Mützte die ich gekauft habe um ein paar Photos (siehe unten) für die Daheimgeblieben zu machen. Für Weihnachten ist es einfach zu warm, denn ich bin am Turquiose Bay im Cape Range National Park in West Australien und es fühlt sich nicht so an als wäre Vorweihnachtszeit.
In Karratha hatte ich kurz Weinachtsgefühle als ich durch das eisgekühlte Shoppingcenter gelaufen bin und Weihnachtsdekos und Schokoweihnachtsmänner gesehen habe, das wars dann aber auch schon. Da ich somit letztes Jahr kein "richtiges" Weihnachten hatte freue ich mich dieses Jahr richtig darauf, sogar auf den Song "Last Christmas", der auch dieses Jahr wieder die Radiostationen rauf und runter gespielt wird.
In diesem Sinne wünsche ich euch allen, wo immer auf der Welt ihr sein mögt, eine frohe Vorweihnachtszeit. Euer Dennis
Hier ist der Link zum letztjährigem Originalpost mit mehr Bildern.
Mittwoch, Dezember 05, 2007
Resume + wie soll es weitergehen?
Es ist jetzt vielleicht schon etwas spät dafür, trozdem werde ich hier noch ein kurzes Resume schreiben.
Plan:
Natürlich lief alles etwas anders als geplant, das war im Endeefekt aber ganz gut. Mein erster Plan war direkt von Brisbane nach Darwin zu fliegen und dort weiter zu schauen was als nextes kommt.
Dieser Plan war allerdings schnell wieder verworfen und so dachte ich:
Von Brisbane hoch nach Cairns, von dort wieder ein Stück runter und in die Mitte nach Alice Springs und dann wieder zurück nach Brisbane. Diesmal von Brisbane nach unten Richtung Sydney und dann die ganze Südküste entlang bis nach Perth. Von Perth dann wieder direkt nach Hause.
Als ich dann in Cairns war, wollte ich definitiv auch nach Darwin. Von Alice Springs aus ging es dann also nach Darwin und dort viel nach ein paar Tagen die Entscheidung die Westküste runterzufahren.
Das waren die wahrscheinlich besten 2 Entscheidungen während meiner Reise.
Den die Westküste hat mir, zusammen mit dem Top End (Darwin,...) am besten gefallen!
Danach ging es die ganze Südküste entlang bis nach Sydney, und von dort mit einem 2 wöchigen Stopover in "Big City" Bangkok wieder nach Hause.
Bei dem Plan ein eigenes Auto zu kaufen bin ich zum Glück geblieben und so kaufte ich nach den ersten 2-3 Wochen in Brisbane meinen Toyota Landcruiser (der übrigens genauso alt war wie ich). Hier der Post mit den ersten Autobildern klick)
Reisebegleitungen:
Meine erste Reisebegleitung Yukari (30) aus Japan habe ich in meinem 2 wöchigen Englischkurs kennengelernt und bin durch einen Zufall auch dazu gekommen mit ihr zu reisen (klick und klick)
Mit Yukari war ich leider nur 1nen Monat lang unterwegs. Von Brisbane sind wir nach Fraser Iland (die größte Sandinsel der Welt) und dann relativ schnell in ein kleines Kaff names Gayndah um ein bisschen zu arbeiten.
Danach ging es alleine weiter bis in die Nähe von Townsville wo ich beim arbeiten meine nexte Reisebgleitung aufgabeln sollte.
Saki (20) auch aus Japan (klick). Mit Saki bin ich dann sie Küste weiter hoch bis wir schliesslich in Cairns waren. Leider krachte es dort zwischen uns, warum weiss ich bis heute nicht, und Saki zog alleine ihrer Wege.
Durch einen Zettel den ich in einem japanischen Reisebüro aufgehängt hatte kam ich zu meiner nexten Reisebegleitung Jiran (21) aus Korea (klick). Mit Jiran war ich dann sehr lange unterwegs und verbrachte unter andrem auch meine Geburtstag mit ihr. Von Cairns sind wir die Küste wieder runter bis nach Townsville und von dort aus Inland in Richtung Alice Springs. Von dort ging es dann den langen weg hoch bis nach Darwin. Nach einigen Tagen in Darwin war klar das Jiran schnell die Westküste runter wollte und ich mir noch nicht sicher war. Und so trennten sich unsere wege.
Wieder durch einen Zettel kam ich zu meiner ersten Reisebegleitung die besser Englisch sprach als ich: Suzie (26) aus England (klick) Mit Suzie bin ich dann den in 10 Tagen an die Westküste nach Broome gereist. In Broome ging Suzie dann auf eine Vogelbeobachtungsstaion (Freiwilligenarbeit) und ich habe angefangen ein bisschen zu arbeiten.
Meine nexten Reisebegleiter habe ich durch das reisebineforum.de gefunden. Dort hatte ich meine Pläne verkündet und nach kurzer Zeit meldete sich Marcus aus Deutschland. Er und sein derzeitiger Zimmergenosse Eric, auch aus Deutschland, sollten dann auch meine nexten Reisebegleiter werden. Zuerst ging es runter bis nach Port Hedland wo Markus eigentlich abspringen wollte um zu arbeiten. Als er aber gesehen hat wie schön unser nexter Streckenabschnitt wird hat er beschlossen mitzukommen. Also ging es zu dritt Zum Karijini NP und vor dort nach Karratha. Dort wollten wir alle 3 dann arbeiten und hatten das Glück einen der bestbezahltesten Backpackerjobs zu bekommen die es gab. Nach ein paar Woche Arbeit bin ich dann alleine bis nach Perth gefahren, da die andren 2 noch etwas länger arbeiten wollten. Nach Weihnachten und Silvester bin ich nochmals hochgeflogen um zu arbeiten und dann trennten sich unsere Wege.
Die letzte lange Wegstrecke bis nach Sydney war ich dann alleine unterwegs. Ausnahme war Kangooro Iland wo ich 3 Tage lang mit Judith und Daniela aus Deutschland zusammen gereist bin (klick).
Als Abschluss habe ich dann in Bangkok nochmals Yukari getroffen die einen 2 Tagestopover dort hatte, der in meine 2 Wochen fiel.
Ich hatte also ganz verschiedene Reisebegleiter/innen, Yukari die immer freundlich und zuvorkommend war, Saki die mich aus irgenteinem Grund hasst, Jiran die megasparsam war, gerne gefährliche/verbotene Sachen macht und sich gerne überall photographieren lässt, Suzie die Veganerin die gerne lustige Sprüche macht, Marcus der immer etwas zu tun haben muss, Eric der ewig braucht um seine 7 Sachen zusammen zu haben und die 2 lustigen Mädels Judith und Daniela.
Ich wäre wirklich gerne länger mit Yukari unterwegs gewesen, den zu ihr war den Kontakt einfach am besten. Mit Jiran hatte ich hier und da mal Streitigkeiten wegen dem Einkaufen, über alles gesehen war ich doch gerne länger mit ihr gereist. 10 Tage mit Suzie war im nachhinein doch sehr kurz, aber es hat sich nicht anderst ergeben.
Meine Erfahrungen sind also fast alle positiv und ich kann es jedem der diese Reise mit eigenem Auto plant nur empfehlen auch mit Leuten zu reisen die man nicht kennt.
Natürlich habe ich auch sonst unendlich viele Leute getroffen über die ich hier gerne schreiben würde, aber das wären zu viele, und die wichtigen sind in meinen Weblog irgentwo auch erwähnt.
Kontakt zu meinen Reisebegleiter/innen habe ich noch bei: Yukari, Suzie und Markus.
Overall:
Das Jahr in Australien war ganz klar super, wie man an meinen Blog auch eindrücklich sieht. Ich bin froh das ich das anfängliche zögern alleine loszuziehen überwunden und diese tolle Jahr nicht verpasst habe. Auch die Entscheidung einen Allrad zu kaufen war sehr gut, da ich sonst sicher viele tolle Plätze verpasst hätte. Ich habe mich in diesem Jahr natürlich (wie erwartet) auch verändert und ich sehe das positiv. Ich bin nichtmehr ganz so schüchtern auf jemanden neues zuzugehen, ich bin um einiges selbstständiger, spreche besseres English und bin eher zu spontanen Aktionen aufgelegt. Ich habe gelernt vertrauen in die Menschen zu haben, vertrauen dazu das alles schon irgentwie klappt, egal wie schlecht es gerade läuft und natürlich auch ein wenige mehr Vertrauen in mich selbst. Ausserdem muss ich nichtmehr alles genau planen, jeden Tag und Halteplatzt wie ich es vor Australien gemacht hätte, sondern kann auch einfach mal losziehen und es auf mich zukommen lassen. Auch bin ich (auch wenn das komisch klingen mag) nicht mehr so sparsam wie früher und geniesse mein Leben mehr. Die Lust am Reisen oder "das Fernweh" ist durch diese Reise nicht verschwunden sonder eher stärker geworden, weswegen ich wohl auch bald mal wieder unterwegs sein werde.
Die Entscheidung nach Australien zu gehen war somit eine der besten die ich je getroffen habe und ich hoffe ihr hattet alle Spass daran meine Reise mitzuverfolgen.
So far zu dieser Sache
nun
Wie soll es weiter gehen?
Wie oben schon geschrieben ist mein Drang zu reisen noch nicht befriedigt und so nun die weitere Geschichte.
Seit ich vor ein paar Jahren den ersten Anime (japanischer Comicfilm) im Fernsehen gesehen habe war ich fasziniert von Japan und seiner Kultur. Vor Australien habe ich dann erfahren das es für Japan ein Working Holiday Visum gibt, also so eins wie ich später dann in Australien benutzt habe. Da ich noch nie so lange alleine unterwegs war und ich die Sprache nicht konnte, entschloss ich mir für Australien, auch mit der kleinen Hoffnung das es mir Mut machen würde und ich eventuell ein paar Japaner/innen treffe die mich zu sich einladen :).
Jetzt bin ich wieder zu Hause und lerne seit ein paar Wochen japanisch. Denn mein momentaner Plan ist gegen Mitte Jahr ein Jahr nach Japan zu gehen. Da ich auf meiner Reise aber auch viele andere Asiaten kennegelernt habe und mich Bangkok faszieniert hat möchte ich nach dem Jahr in Japan gerne noch ein bisschen durch Asien reisen. Korea, China, Hongkong, Shanghai, Taiwan, Vietnam, Laos und nochmal Thailand. Das wäre dann natürlich eine sehr lange Reise und da immer was dazwischen kommen kann, lege ich erstmal das Jahr in Japan fest.
Ich habe mir die URL http://www.itravel.asia/ reservieren lassen (die im Moment noch nicht geht!) und werde dort, eventuell auf Englisch und Deutsch, über meine Reise berichten. In Japan möchte ich mir auch ein Auto kaufen und möglichst viel von Land sehen. Nebenher werde ich wohl ein bisschen jobben um etwas mehr Geld zu haben.
Es halten nicht alle für eine gute Idee das ich nochmal so lange weggehe, aber ich will das wirklich und werde es tun. Endlich hab ich etwas wo ich sagen kann: Ja das will ich wirklich machen, dafür habe ich all die Jahre gespart und bin bereit dafür mein Geld auszugeben und zur Not auch einiges zurückzulassen. Ich sage mir: Man lebt nur einmal! und ich will in diesem einen Leben so viel wie möglich von der Welt sehen und jetzt bietet sich noch die beste Möglichkeit dazu. Ich bin jung, habe einigermassen Geld und vor allem Zeit. Ich bin ungebunden und kann noch in einem unbequemen, billigen Hotelzimmer oder meinem Auto schlafen. Ich bin noch nicht zu anspruchsvoll was das Essen angeht und noch einigermassen gesund. Bin Weltoffen und brenne darauf andere Kulturen zu erleben. Die Erfahrung die ich dabei sammle kann mir im späteren Leben nur helfen. Also, los gehts!
Schaut doch ab und an mal wieder rein, ich werde sicher wieder losziehen, und diese Seite bleibt erreichbar. Ich denke das ich ab März oder April wieder Anfange aktiver zu bloggen da dann das Abreisedatum näher rückt und ich euch neues erzählen kann.
So far
Dennis
Sonntag, Dezember 02, 2007
Letzte Bilder aus Bangkok
Hier nun die letzten Bilder aus Bangkok: Essen wie die Könige
Essensstand wie es sie überall gab
Noch einer
Früchtestand
Sonntag, November 18, 2007
Songkran, oder die größte Wasserschlacht der Welt
So obwohl es nun doch schon lange her ist das ich weg war hab ich beschlossen noch über Songkran in Bangkok zu schreiben, also da wo ich letztes mal aufgehört hatte.
Natürlich krieg ich jetzt sicher nichtmehr alles so zusammen wie es wirklich war, aber ich versuchs mal.
Zuerst mal eine kurze Beschreibung: Auszüge aus http://de.wikipedia.org/wiki/Songkran
Anschließend werden am Nachmittag die dortigen Buddha-Statue und der Vorsteher des Wat „gebadet“, indem sie mit Wasser begossen werden. Junge Leute besuchen Familienmitglieder der älteren Generation, um ihnen Respekt zu erweisen, indem kleine Mengen von Wasser über ihre Hände gegossen werden.
Die rituellen Waschungen haben sich im Laufe der Geschichte dahingehend entwickelt, dass zu Songkran sich alle Personen gegenseitig mit Wasser übergießen. Dieser Brauch, der bereits vor dem eigentlichen Fest beginnt und auch über es hinausgeht, wird vor allem in größeren Städten exzessiv betrieben. Es entstehen auf den Straßen spontan regelrechte Umzüge von offenen Wagen, auf denen die Feiernden gefüllte Wassertonnen (häufig auch mit Eisblöcken) transportieren, um Wasserpistolen, Eimer und Flaschen immer wieder nachzufüllen. Außerdem wird man mit (Baby-)Puder oder Talcum bestäubt, bzw. im Gesicht damit bemalt.
Und genau so war es.
Nachdem wir uns am 12 April noch Pistolen gekauft haben und doch noch einigermassen trocken nach Hause kamen ging am 13 April garnix mehr. Wir haben uns an der Schiffhaltestelle von der Khao-san road getroffen, bewaffnet mit vollen Pistolen. Von meinem Hotel aus bis zur Schiffanelgestelle und auf dem Schiff selbst war ich noch trocken. Die ersten Spritzer hab ich dann abbekommen als ich an der Anlegestelle mit einer Touristin "gekämpft" habe. Die andere kamen aber von der andren Richtung und berichteten schon 200 meter vom Hotel entfernt, nass geworden zu sein :D. Als wir dann auf die strasse raussliefen waren schon die ersten Kiddies mit Pistolen und nem Grossen eimer Wasser da. Nach kürze waren wir alle nass.
Als wir dann angefangen haben in Richtung Khaosan zu laufen wurden es immer mehr Jugendliche (Touristen und Thais ungefähr gleich verteilt) und wir hatten auch schon weisse Gesichter von dem Talk das man dauernd ins Gesicht bekam.
Richtig fies war das wir meist nur normales Wasser zum auffüllen gefunden haben, den wer einmal nass ist den stört das bisschen Wasser auch nicht mehr. Die Thais haben ihre Pistolen aber mit Eisswasser oder gleich mit Eis gefüllt was oft zu "Ahhh kalt" führte :).
So zogen wir durch die Strassen auf denen eigentlich kein Verkehr mehr floss und haben an den vielen Essenständen mal hier mal da was probiert. Während ich mich später über eine kaputte Pistole geärgert habe, haben die andren ihre gerade aufgefüllt bei einer netten Dame neben eine riesigen Eimer. Während sie sich noch am umdrehen waren sehe ich schon wie sie eine Schüssel mit dem Wasser füllt. PFLATSCH.... jetzt waren sie alle wirklich komplett durchnässt. Das ganze war in einer eher ruhigeren Nebenstrasse passiert, artete dann aber in eine kleinen Privatschlacht zwischen uns (ich mit 2ter Pistole) und ihr aus. So sind wir durch den Tag gegangen und es war wirklich heiss genug für eine solche Wasserschlacht. Ich bin dann komplett durchnässt und voll mit dem weissen Zeug ins Hotel gegangen und hab ein erhliches Grinsen von allen bediensteten bekommen habe. Da mein Hotel eher abgelegen war und ein "Luxushotel" war ich der einzige der so zurückkam. In meinem Zimmer bin ich dann samt Klamotten und Schuhen unter die Dusche.
Am nexten Tag waren wir wieder unterwegs, ich erinner mich aber nicht mehr genau wo wir waren. Ich war auf jedenfall auf dem höchsten Gebäude Bangkoks während Markus unten gewartet hatt weil ihm 4€ zu teuer waren. Hätte er gewusst das es oben eine Fruchtcoktail dafür gegeben hat wäre er mit gegangen. Während er aber unten stand hat er sich mit einem bediensteten unterhalten. dabei ist rausgekommen das jeden Tag an einem andren Platzt eine große Partie, wasserschlacht,... ist. Heute abend nahe der Soi Patpong. Also haben ich und Markus beschlossen gegen Einbruch der Dunkelheit dort hinzugehen.
Das Erlebniss dort war viel intesiver und ,für mich persönlich, besser als auf der khaosan road.
Dort waren nämlich fast ausschliesslich junge Thais was uns zum Opfer Nummer eins machte (vor allem für das weisse Zeug). Oh farrang (Ausländer, kommt wahrscheinlich von foreigner) platsch....
Ich hatte noch nie so viele Hände im Gesicht. Wahrscheinlich mehr als in meine ganzen Leben davor. Manche zart, manche nicht. Einige haben gefragt ob sie dürfen, andre nicht. Aber alle haben uns angelächelt und meine Gefühl nach dem "Mut" gelobt uns einfach so in die Thais masse zu werfen, den viele Ausländer waren dort wirklich nicht. Ich hab dort auch ein Auto gesehen das die Spritzer von der Scheibenwischanlage falschherum an den Wischer montiert hatte und so viele Leute auf einmal nass gemacht hat. Während Songkran waren allgemein einige Pickups unterwegs mit einem Fass Wasser und ein paar Kiddies (so bis 15) unterwegs. Diese haben dann an den "festen" Wasserschlacht stellen am Rand angehalten und sich gegenseitig mit Wasser übergossen.
Später wollte Markus auch mal in den Stripclub gehen, also bin ich auch nochmal kurz mit rein. Draussen war es warm genung um eine Wasserschlacht zu machen, aber drinne lief die Klima. Ich war dann schnell wieder draussen weil mir kalt wurde, habe mir dann trozdem eine Erkältung geholt.
Markus ist dann heim und ich habe mich noch einmal für ne halbe Stunde in die Masse geworfen und meine letzten Abend weg von zuhause genossen.
Am nexten Tag war ich dann nochmals kurz in der Stadt und habe aufgepasst nicht nass zu werden da ja mein Flug ging. Gegen Abend bin ich dann für 4€ 20 kilometer zum Flughafen gefahren mit dem taxi. Da wurde mir bewusst wie stark mich der Thai bei der Ankunft über den Tisch gezogen hatte (hab da mehr als das dopplelte bezahlt). Am Flughafen habe ich dann beschlossen meine immernoch nassen Schuhe wegzuschmeissen und dann ging es nach einer Stärkung bei Burgerking auf den weg nach Hause. 4Stunden aufenthalt in Dubai. Dort kurz was gegessen und auf einer liege gedöst und weiter nach Frankfurt. Dort hab ich dann meine Letzten Dollars und meine letzten Baht in Euro umgewechselt, da ich keine Euro mehr hatte. Hab viele Gebühren bezahlt und mir dann ein Apfelschorle gekauft. Nach einer oder 2 Stunden Wartezeit gings dann auf die letzte Fahrt von Frankfurt nach Basel.
Da ich leider, aus berechtigter Angst das sie nass wird, meien Kamera nicht dabei hatte hier ein paar Bilder von Lars (http://downunder.lars-liebermann.de/?cat=8 dort is auch noch ein kurzes Video) und die letzen Bilder von mir.
Hab gerade beschlossen bei diesem Post nur die Songkran Bilder zu posten und dann später nochmal einen Post mit allgemeinen Bildern.

Hände hochNoch einer der fahrbaren Wasserschlachtschlössern
Party!
Nr 1 Kaputt
Nass und Weiss
platschnass
Mir ist grad noch eingefallen das meine zweite größere Pistole auch bald kaputt war und ich dann die erste von unsrer weiblichen Begleitung deren Name mir gerade entfallen ist., bekommen habe. So far, 

